1
00:00:17,416 --> 00:00:20,708
ሽግራተይ ሓጸብ
ቃንዛይ ሓጸብ...

2
00:00:20,791 --> 00:00:22,708
ስድራይ ኣብ ምምላስ ይኣምኑ፣

3
00:00:22,791 --> 00:00:26,708
ስለዚ ካብዚ ንላዕሊ ክሕበን ኣይክእልን እየ ምኽፋተይ
ሓንቲ ካብተን ሓገዝቲ ኣእዳውና፡ ብኣጋ ትምህርቲ፡

4
00:00:26,791 --> 00:00:30,583
ከምኡ’ውን ናይ ምብጻሕ ማእከላት
ልክዕ ኣብዚ ኣብ ዓደይ።

5
00:00:30,666 --> 00:00:35,125
ኣብ ሓደጋ ንዝርከቡ ህጻናት ዘድልዮም ደገፍ ምሃብ
ኣብ ውሑስን ምዕባይን ሃዋህው።

6
00:00:35,208 --> 00:00:38,708
ስለዚ ምስኡ፡
ስለ ዝወጻእካ ብጣዕሚ የመስግነካ።

7
00:00:38,791 --> 00:00:40,333
በጃኹም ምሸት ኣስተማቕሩ።

8
00:00:45,250 --> 00:00:46,958
- እንታይ ሓሲብካ?
- ብሉጽ እዩ ነይሩ።

9
00:00:48,666 --> 00:00:50,625
ብሓቂ እንታይ ሓሲብካ?

10
00:00:51,500 --> 00:00:52,666
ክንደይ ግዜ ኣለና?

11
00:00:55,541 --> 00:00:58,021
ቀያሕ ብርዒ ሒዝካ ናብ ኩሉ ትኸይድ
ክትእርሞም ዘለካ ነገራት ንምድላይ?

12
00:00:58,083 --> 00:01:00,041
- እወ ኣነ እየ።
- ኣኽቢድካ ዝርአ፧

13
00:01:00,708 --> 00:01:02,916
እንታይ ከም ዝብሉ ትፈልጥ ኢኻ፣
ምጽሓፍ ዳግማይ ምጽሓፍ እዩ።

14
00:01:03,000 --> 00:01:04,208
- ድዩ?
- እቲ ነገር እዩ።

15
00:01:05,458 --> 00:01:09,375
ራሄል እዚ ናይ እንቋዕ ደሓን መጻእኩም መደረ እዩ ሕራይ?
ንዘ ግሎብ ዝተቓልዐ ኣይኮነን።

16
00:01:09,458 --> 00:01:11,541
ኣየድልየካን እዩ...
እሂ ጽቡቕ መስመር እዩ ነይሩ።

17
00:01:11,625 --> 00:01:13,809
- እፈልጥ እየ ግን ዝሓሸ ክኸውን እዩ።
- እሂ እንታይ ትፈልጥ ዲኻ?

18
00:01:13,833 --> 00:01:16,666
- ኣብዚ ታሕቲ ደው በል። ወዲእካ።
- ተጸበዩ ጥራይ። ኣይፋልን በጃኻ። ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

19
00:01:16,750 --> 00:01:18,666
ረኺበዮ። ረኺበዮ። እሺ። የቕንየለይ።

20
00:01:23,708 --> 00:01:25,000
እሂ ርኣዩኒ።

21
00:01:25,083 --> 00:01:28,083
ማማኻ ነቲ ዘገርም ስራሕ ክትሪኦ እያ።
ሎሚ ምሸት ኣብዚ ዝገበርካዮ።

22
00:01:28,166 --> 00:01:29,791
- ቃል እኣቱ።
- ኣነ ይጠራጠር እየ።

23
00:01:30,625 --> 00:01:32,541
ሕጂ ውን ከምዚ ጥራይ እያ ትርእየኒ...

24
00:01:33,875 --> 00:01:37,708
ሓደ እዋን ዝተኻረየ ዝተበላሸወ ፕለይቦይ
ምሉእ ደረጃ ክለብ ኣብ ሪትዝ

25
00:01:37,791 --> 00:01:40,191
ናይ ማይ ባሎን ውግእ ንኽህልወካ
ምስ ቺርሊደርስ ሃገራውያን?

26
00:01:40,250 --> 00:01:41,791
ሰልቲክስ እያ ነይራ ይመስለኒ።

27
00:01:42,875 --> 00:01:44,583
ድሕሪ ሕጂ ከምኡ ወዲ ኣይኮንኩን።

28
00:01:44,666 --> 00:01:46,666
- ኣነ ኣይኮንኩን።
- ይፈልጥ።

29
00:01:46,750 --> 00:01:47,833
ኣነ በቃ...

30
00:01:47,916 --> 00:01:50,583
ተበታቲና፡ ሽንቲ ኣጣሚረ፡

31
00:01:50,666 --> 00:01:53,208
ክሳብ ስራሕ ጀሚረ
ንመሰረት ኣደይ።

32
00:01:53,708 --> 00:01:55,416
ኣብ ዝሓሸ መንገዲ ኣእትየኒ፣

33
00:01:55,500 --> 00:01:58,666
ንሳ ግን ምርኣይ ጥራይ እያ ኣብያ።

34
00:02:00,125 --> 00:02:01,041
ኣብ ሓደ እዋን ድማ፡ .

35
00:02:01,125 --> 00:02:03,645
ህይወትካ ክትነብር ክትጅምር ኣለካ
ንዓኻ ኣይኮነን ሃይደን ንዓኣ ኣይኮነን።

36
00:02:03,708 --> 00:02:07,791
ከምኡ ውን፡ ኣብዚ ዘሎ ህዝቢ ጥራይ እየ ዝደሊ
ከምዘይተፈላለና ንምፍላጥ፣

37
00:02:07,875 --> 00:02:09,375
ምሳይ ተፈላልያ።

38
00:02:10,125 --> 00:02:11,791
ኣብ ሂወተይ ዝዓበየ ጌጋ።

39
00:02:18,375 --> 00:02:19,916
ካልእ ሽቶ ሃበኒ።

40
00:02:26,125 --> 00:02:27,666
ኣነ ዘለና ክስእኖ ኣይደልን እየ።

41
00:02:30,500 --> 00:02:31,750
ዋው።

42
00:02:32,791 --> 00:02:34,833
ስለዚ ከምኡ እዩ ዝስምዓካ።

43
00:02:35,625 --> 00:02:36,625
እንታይ፧

44
00:02:37,291 --> 00:02:38,791
ዝደልዮ ዘይምርካበይ።

45
00:02:41,583 --> 00:02:42,666
ብዘይካዚ...

46
00:02:44,791 --> 00:02:48,458
እዚ እቲ ሓደ ትርጉም ዘለዎ ዝምድና እዩ።
ኩሉ ካርድታት ዝሕዘሉ ቦታ።

47
00:02:51,500 --> 00:02:52,625
ናብዚ ንዓ።

48
00:02:53,666 --> 00:02:54,833
ብኣኻ ይሕበን እየ።

49
00:03:02,750 --> 00:03:03,958
ኣበይ ኣላ?

50
00:03:05,000 --> 00:03:06,125
ራሄል ኣበይ ኣላ?

51
00:03:07,541 --> 00:03:08,958
ንገረኒ፡ ወይ ንፖሊስ ይድውል።

52
00:03:09,041 --> 00:03:10,750
ብኤፍ.ቢ.ኣይ ተታሒዛ።

53
00:03:10,833 --> 00:03:12,333
ብኤፍ.ቢ.ኣይ ተኣሲሩ? ከመይ...

54
00:03:13,125 --> 00:03:14,708
ከመይ ጌርካ ኢኻ ከምኡ ኼጋጥማ ትገድፋ፧

55
00:03:14,791 --> 00:03:16,166
ከምቲ ዝደለኹዎ ኣይኮነን።

56
00:03:17,375 --> 00:03:19,541
- ክገልጽ ይኽእል ድየ?
- ንፖሊስ ክትገልጸሎም ኢኻ።

57
00:03:20,333 --> 00:03:21,583
ወደይ ብህይወት ኣሎ።

58
00:03:41,333 --> 00:03:44,625
ምድላይ ንዴቪድ ቡሮውስ
ኣብ ታሕተዋይ ማንሃታን ይቕጽል።

59
00:03:44,708 --> 00:03:49,000
ንነፍሲ ወከፍ መሪሕነት ይስዕቡ ኣለዉ፣
ክሳብ ሕጂ ግን እቲ ሃዳሚ ኣብ ናጽነት ይርከብ።

60
00:03:51,458 --> 00:03:52,625
ሰላም።

61
00:03:52,708 --> 00:03:53,708
ሰላም።

62
00:03:55,125 --> 00:03:57,500
- ክሳብ ሕጂ ምስ ሂልደ ተዘራሪብካ ዲኻ?
- ኣይፋልን።

63
00:03:58,125 --> 00:04:00,405
EMTs ክወርዱ እዮም፣
ምድያብ መዓስ ጸገም ከም ዘይብሉ ንገረና።

64
00:04:00,916 --> 00:04:03,083
ንእግረ መንገደይ
ብዛዕባ እንታይ ክትዛረበኒ ደሊኻ?

65
00:04:03,166 --> 00:04:05,458
- እንታይ ማለትካ እዩ፧
- ኣብታ ቫን።

66
00:04:06,625 --> 00:04:09,105
ገለ ነገር ነይሩ ትብለኒ።
ብዛዕባ ክትዛረበኒ ደሊኻ።

67
00:04:10,250 --> 00:04:12,458
ጁሊ ንኤፍ.ቲ.ኤፍ ክመርሕ ኣቐመጠኒ።
ካብ ሲያትል ወጺኡ።

68
00:04:14,291 --> 00:04:15,333
ጽቡቕ፡ እዚ ዓቢ ዜና እዩ።

69
00:04:15,416 --> 00:04:17,541
ናብ ሲያትል ክግዕዝ ምተገደድኩ ማለት ምኾነ።

70
00:04:17,625 --> 00:04:19,333
እንተዘይገይርካዮ ሲኦል ናይ ምምልላስ ኩን።

71
00:04:21,041 --> 00:04:22,041
እንታይ ትብሉ?

72
00:04:23,458 --> 00:04:24,791
ወኪል ዊልያምስ።

73
00:04:24,875 --> 00:04:26,666
ሕጂ ክትዛረባ ትኽእል ኢኻ ኢሎም።

74
00:04:27,875 --> 00:04:31,833
ወ/ሮ ዊንስሎው፡ ኣነ ወኪል ማክስ ዊልያምስ እየ።
እዚ መጻምድተይ ወኪል ግሪር እዩ።

75
00:04:32,833 --> 00:04:34,625
ሎሚ ምሸት ብዙሕ ከም ዝሓለፍካ እፈልጥ እየ።

76
00:04:34,708 --> 00:04:37,541
ክሕሎ እየ ኢልካኒ፣
ሓደ ዕቡድ ድማ ብጠበንጃ ኣመልኪትካ ክሕዘኒ ትገድፎ።

77
00:04:38,125 --> 00:04:41,583
እወ ብዛዕባ እዚ ይቕሬታ።
ዘስካሕክሕ ነይሩ ክኸውን ኣለዎ።

78
00:04:41,666 --> 00:04:42,916
ነይሩ።

79
00:04:43,000 --> 00:04:45,666
ኣብዚ እንታይ ይገብር ከም ዝነበረ ድዩ ነጊሩካ
ወይስ እዚ ብዛዕባ እንታይ እዩ?

80
00:04:46,541 --> 00:04:47,541
ኣይፋልን።

81
00:04:51,625 --> 00:04:53,416
ይቕሬታ ይሓትት። ስለዚ...

82
00:04:54,416 --> 00:04:57,333
ሰቢሩ ኣተወ፡ ብጠበንጃ ድማ ሒዙካ፡ .

83
00:04:58,416 --> 00:04:59,458
ስለምንታይ ኢሉ ድማ ፈጺሙ?

84
00:05:00,291 --> 00:05:01,291
ኣይፋልን።

85
00:05:02,250 --> 00:05:06,000
ስለዚ ክሳብ ኒውዮርክ ይመጽእ
ምሳኻ ክዛረብን ዋላ ሓንቲ ከይብልን?

86
00:05:06,083 --> 00:05:07,875
እዚ ቁሩብ ፍሉይ ኮይኑ ኣይረኸብካን ድዩ?

87
00:05:08,583 --> 00:05:09,875
ካልእ እንታይ ፍሉይ ምዃኑ ፍለጥ?

88
00:05:10,791 --> 00:05:13,791
- ሽጉጡ ተንጠልጢሉ ገዲፉዎ።
- ኩሉ ብጣዕሚ ቅልጡፍ እዩ ተፈጺሙ።

89
00:05:13,875 --> 00:05:18,375
ጽቡቕ፡ ክሳብ ክንድኡ ቅልጡፍ ኣይነበረን ሓቀይ?
ንዓሰርተ ደቓይቕ ኣብ ገዛኻ ነይሩ?

90
00:05:22,916 --> 00:05:24,208
ወ/ሮ ዊንስሎው...

91
00:05:27,291 --> 00:05:28,708
ንምንታይ ኢኻ ትሕስወና ዘለኻ?

92
00:05:31,416 --> 00:05:33,125
- ኣነ-ኣነ ኣይኮንኩን።
- አይኮንን፧

93
00:05:34,833 --> 00:05:38,333
ክትሕልወኒ ኢኻ ኢልካኒ፣ .
ሕጂ ድማ ከም ጥርጡር ትሕዘኒ ኣለኻ።

94
00:05:38,416 --> 00:05:40,416
እቲ ናይ ሓዊ ምህዳም
ቡሮስ ይሃድም ከም ዝነበረ፣

95
00:05:41,166 --> 00:05:43,333
እቲ ካብ መስኮት መደቀሲኻ ወጻኢ ዝኾነ፣

96
00:05:43,416 --> 00:05:45,541
ካብ ሳሎንካ ክትሪኦ ኣይትኽእልን ኢኻ።

97
00:05:46,375 --> 00:05:47,708
ከመይ ኢሉ እዩ ኣብኡ ከም ዘሎ ፈለጠ?

98
00:05:48,791 --> 00:05:49,958
ዕድለኛ ግምት።

99
00:05:51,416 --> 00:05:52,708
ትኽክል፧

100
00:05:58,458 --> 00:06:01,583
ንሳ ድማ ንኸምልጥ ሓጊዛቶ።
ስለምንታይ እያ ትከላኸለሉ ዘላ?

101
00:06:01,666 --> 00:06:02,541
ስለምንታይ ይመስለኩም?

102
00:06:02,625 --> 00:06:04,416
እዚ ኩሉ ጌጋ ኢና ንርእዮ ዘለና።

103
00:06:04,500 --> 00:06:06,625
ቡሮስ ሕነ ንምፍዳይ ናብዚ እንተዘይመጺኡ...

104
00:06:06,708 --> 00:06:08,875
ደሓር እንታይ ኢሉ እዩ ናብዚ መጺኡ?

105
00:06:12,416 --> 00:06:13,458
ስለዚ፡

106
00:06:14,541 --> 00:06:16,916
እዛ ሂልደ እመቤት፡ ኣብ ስታንድ ትድቅስ።

107
00:06:17,000 --> 00:06:19,767
ዳግማይ ፍርዲ ንኽወሃቦ ምኽንያት ንሱ እዩ ሓቀይ?
ንምንታይ ከምኡ ናብ ፖሊስ ጥራይ ዘይትወስዶ?

108
00:06:19,791 --> 00:06:21,392
እቶም ጨወይቲ እንተፈሊጦም
እቶም ፖሊስ ከምዝተሳተፉ፣

109
00:06:21,416 --> 00:06:22,708
መን ይፈልጥ እንታይ ከም ዝገብሩ?

110
00:06:22,791 --> 00:06:25,625
ብጨወይቲ ድማ፡
ናይ ቦስተን ዕስለ ማለትካ እዩ።

111
00:06:27,458 --> 00:06:29,517
ክትኣምነኒ ኣየድልየንን እዩ።
ንራሄል ክትሕግዛ የድልየኒ ኣሎ።

112
00:06:29,541 --> 00:06:31,041
ብርግጽ ክገብሮ እየ፡ ትፈልጡ ኢኹም።

113
00:06:31,125 --> 00:06:33,250
- እቲ ሕቶ ከምኡ ኣይኮነን።
- እንታይ እዩ፧

114
00:06:33,333 --> 00:06:37,958
ዋላ ከውጽኣ እንተ ዝኽእል፡ .
ከምኡ ውን ዓቢ እንተኾይኑ፡ እንታይ ደኣ?

115
00:06:38,583 --> 00:06:41,791
ክትሕግዘካ እንተተራእያ፡
ንሳ... በቃ ኣብ ቤት ማእሰርቲ እያ ክትውድእ።

116
00:06:41,875 --> 00:06:44,500
- ካብኡ ከውጽኣ እየ።
- ጽቡቕ ዕድል በዚ።

117
00:06:44,583 --> 00:06:47,833
ኣብታ እትረኽቦ ደቒቕ
ትኹረታ ኣብ ገለ ነገር ኣንቢራ፡ ንሱ እዩ።

118
00:06:47,916 --> 00:06:50,916
ቁምነገር ኣይክህልዎን እዩ። በለ ሂልደ
ጽባሕ ክትሕግዘኒ ምዃና ።

119
00:06:52,666 --> 00:06:55,586
ንስኩንክ ደዊልካ ክትረኽቦ የድልየኒ ኣሎ።
ናብ ኒውዮርክ ንምምጻእ እዩ። ከምኡ ክትገብር ትኽእል ዲኻ፧

120
00:06:57,708 --> 00:06:59,916
ብድሕሪኡ ዳግማይ ኣይትርእየኒን ኢኻ።

121
00:07:00,583 --> 00:07:03,543
ንራሄል ኣውጽኣያ፡ የቐንየለይ ኢለያ ንገራ፡
ንማቴዎስ ድማ ባዕለይ ክረኽቦ እየ።

122
00:07:04,416 --> 00:07:05,416
ፅናሕ።

123
00:07:08,791 --> 00:07:10,708
ሎሚ ምሸት ኣበይ ክትሓድሩ ኢኹም?

124
00:07:11,291 --> 00:07:13,875
- እንድዒ ስርሓሉ።
- ዝድለ ሃዳሚ ኢኻ ዳዊት።

125
00:07:13,958 --> 00:07:16,833
ክትህልወካ ኣይመስለንን።
ብዙሕ ኣማራጺታት ኣለዎ። ማለተይ ንስኻ...

126
00:07:16,916 --> 00:07:18,458
ድሮ ኣብዚ በጺሕካ ኣለኻ።

127
00:07:18,541 --> 00:07:19,750
ርግጸኛ ዲኻ?

128
00:07:19,833 --> 00:07:22,000
ኣይፋልን ዋላ ኣይኮነን።

129
00:07:22,708 --> 00:07:24,375
ጽባሕ ንራሄል ምስ ረኣኹዋ ግና፡

130
00:07:24,458 --> 00:07:27,291
ብጣዕሚ ጽቡቕ ጌረ ክነግራ ኣይክእልን እየ
ኣነ ከም ዘባረርኩኻ፡ ክገብሮ ይኽእል እየ?

131
00:07:38,000 --> 00:07:39,291
እዚ ግዜ ምብኻን እዩ።

132
00:07:41,125 --> 00:07:43,583
- እቶም ፖሊስ ነዚ ኩሉ ሓሊፎም።
- ፖሊስ ዝገበሮ መሲልዎም።

133
00:07:43,666 --> 00:07:46,346
ካብ መጀመርታ ኣብኡ ኣተኲሮም እዮም።
እዚ ከመይ ከም ዝጻወት ትፈልጡ ኢኹም።

134
00:07:46,833 --> 00:07:49,583
ገለ ዘይተመለሰ ሕቶ ክህሉ ኣለዎ፣
ገለ ልሕሉሕ ጫፍ

135
00:07:49,666 --> 00:07:51,875
ከም ዘይሓሰቡዎ።
ኣብቲ እዋን እቲ ኣገዳሲ እዩ ነይሩ።

136
00:07:52,875 --> 00:07:56,916
ኣብታ ማቴዎስ ዝተጨውየላ ምሸት፡
ቸሪል ኣብ ሆስፒታል ትሰርሕ ነይራ ሓቀይ?

137
00:07:57,000 --> 00:07:59,500
ብሓደጋ ኣውቶቡስ ተጸዊዓ።

138
00:07:59,583 --> 00:08:02,666
ንሱ ጥራይ እዩ።
ኣብቲ ፋይል ጸብጻብ ሓደጋ የለን።

139
00:08:03,291 --> 00:08:07,416
ጽቡቕ፡ ኣብ ዘይቦትኡ ኣትዩ፡
ወይ ድማ ኣብ ቦክስ ምስ ኣእተውዋ ስኢኖምዋ።

140
00:08:07,500 --> 00:08:11,125
ተሰማሚዕና ግን ኣብ ልሕሉሕ ጫፋት ዘለዋ ዓለም
ከምኡ’ውን ዘይተመለሱ ሕቶታት...

141
00:08:11,208 --> 00:08:13,848
ኣብ MTA ሓደ ዓርከይ ነይሩኒ።
ደዊለ እንታይ ከም ዝብል ክርኢ እየ።

142
00:08:19,500 --> 00:08:20,750
ደሓን ዲኻ?

143
00:08:21,333 --> 00:08:23,708
- ካብዚ ንላዕሊ ክገብር ነይርዎ።
- ከም እንታይ?

144
00:08:25,583 --> 00:08:26,916
እመንዎ፡ ንመጀመርታ ግዜ።

145
00:08:30,625 --> 00:08:32,666
ንወደይ ዳግማይ ክርእዮ ኣለኒ ፊሊፕ።

146
00:08:38,250 --> 00:08:39,666
ንዝገበርካዮ ሓገዝ ኣድነቕ።

147
00:08:41,833 --> 00:08:45,041
እዚ ኣይትኣምኖን ኢኻ።
ዓርከይ ኣብ ዳታቤዝ DOT መርሚሩ።

148
00:08:45,125 --> 00:08:48,166
እቲ ምኽንያት ኣሎ።
ኣብቲ ፋይል ጸብጻብ ሓደጋ የለን

149
00:08:48,250 --> 00:08:50,416
ስለ ዝነበረ እዩ።
ኣብታ ለይቲ እቲኣ ሓደጋ ኣውቶቡስ ኣይነበረን።

150
00:08:50,500 --> 00:08:52,208
ኣይፋልን ኣይከኣልን እዩ።

151
00:08:52,291 --> 00:08:54,166
መርመርቲ ምገበሩ
ንዛንታ ቸሪል ኣረጋጊጹ።

152
00:08:54,250 --> 00:08:55,541
ከምኡ ገይሮም እዮም።

153
00:08:56,666 --> 00:09:00,958
እቶም መርመርቲ ንሓደ...
ኣመሓዳሪ ሆስፒታል እዩ። እወ ኣብዚ።

154
00:09:02,000 --> 00:09:03,583
ኣረጋጊጹ

155
00:09:04,208 --> 00:09:08,166
ቸሪል ናብ ሆስፒታል ተጸዊዓ
ሽዑ ምሸት ብሰንኪ ሓደጋ ኣውቶቡስ።

156
00:09:09,416 --> 00:09:10,666
ሮናልድ ድሪሰን.

157
00:09:10,750 --> 00:09:12,583
ሓድሽ በዓል ቤት ቸሪል።

158
00:09:14,541 --> 00:09:16,541
- ኣነን ኣዳምን ክንከይድ ኢና ከነዕልሎ።
- ኣይፋልን።

159
00:09:17,875 --> 00:09:18,875
ክገብሮ እየ።

160
00:09:26,958 --> 00:09:28,625
ክትሰምዓኒ የድልየኒ ኣሎ።

161
00:09:29,708 --> 00:09:31,083
ብዛዕባ ማቴዎስ እዩ።

162
00:09:32,291 --> 00:09:33,583
ብህይወት ዘሎ ይመስለና።

163
00:09:34,750 --> 00:09:37,458
ዶክተር ድሪሰን። ከመይ ኣሎ?

164
00:09:37,541 --> 00:09:40,083
ዝኾነ ዕድል ከእምነካ ዝኽእል
ኣብ ዙርያታት ክትጽንበረኒ?

165
00:09:40,166 --> 00:09:41,458
ብርግጽ ንምንታይ ዘይከውን?

166
00:09:42,166 --> 00:09:45,750
ሕክምና ማህጸንን መጥባሕቲ ህጻናትን።
መብዛሕትኡ ግዜ ኢድ ንኢድ ተተሓሒዞም ይኸዱ።

167
00:09:45,833 --> 00:09:50,250
ናይ ዶክተር ድሪሰን ሰብ ምህላው
ዘይነዓቕ ተውህቦታት ሓደ ካብቲ ምኽንያት እዩ።

168
00:09:50,333 --> 00:09:53,875
ስለምንታይ ቦስተን ጀነራል መሪጸ
ካብ ውልቃዊ ጽላት ምስ ወጻእኩ።

169
00:09:53,958 --> 00:09:56,125
ንነዊሕ ሰዓታት ኣይነበረን።
ከምኡ’ውን ጐቦታት ወረቐት?

170
00:09:56,208 --> 00:09:57,750
እዚ ቦነስ ጥራይ እዩ።

171
00:09:57,833 --> 00:09:59,833
ንምንታይ ኣብ ሕክምና ህጻናት ዘይንጅምር
ንስኻትኩም ካብ ዘለና?

172
00:09:59,875 --> 00:10:00,875
ጽቡቕ ይመስል።

173
00:10:06,625 --> 00:10:08,708
ቸሪል ደሓን ዲኺ?

174
00:10:08,791 --> 00:10:13,291
እወ ሓንቲ ደቒቕ ጥራይ እያ ዘድልየኒ።
ብዘይ ብኣይ ጀምር። ክሕዞ እየ።

175
00:10:13,375 --> 00:10:14,666
ክሕግዘካ ይኽእል ድየ?

176
00:10:14,750 --> 00:10:17,375
ከተመልክተኒ ትኽእል ዲኻ
ናብ ቤት ጽሕፈት ሮናልድ ድሪሰን ገጹ?

177
00:10:17,458 --> 00:10:19,083
ይቕሬታ ሎሚ ኣይኣተወን።

178
00:10:19,583 --> 00:10:20,583
ለኒ?

179
00:10:26,208 --> 00:10:27,208
እንቋዕ ሓጎሰካ።

180
00:10:28,541 --> 00:10:29,666
የቕንየለይ።

181
00:10:30,875 --> 00:10:31,916
ወዲ ድዩ ጓል?

182
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
ጓል እያ።

183
00:10:38,958 --> 00:10:39,958
መዓስ ኢኻ ተረኺብካ?

184
00:10:42,583 --> 00:10:44,541
እቶም ቁስሊ ክሓርቑ ይኽእሉ እዮም።

185
00:10:46,375 --> 00:10:47,708
ከመይ ጌርካ ኢኻ ትሕዝ ዘለኻ?

186
00:10:49,041 --> 00:10:50,166
ደሓን እየ።

187
00:10:51,625 --> 00:10:53,083
ጭርሖ ስድራቤት ቡሮስ።

188
00:10:56,000 --> 00:10:57,500
ስለምንታይ ኢኻ ኣብዚ ዘለኻ?

189
00:10:58,916 --> 00:11:01,125
ዝፈልጦ ይመስለኒ።
ስለምንታይ ዳዊት ካብ ቤት ማእሰርቲ ተፈንጂሩ።

190
00:11:01,750 --> 00:11:03,541
እወ ኣነ እውን።

191
00:11:04,041 --> 00:11:05,041
ራሄል ደወለት።

192
00:11:08,291 --> 00:11:09,958
ማቴዎስ ከይዱ ለኒ።

193
00:11:12,041 --> 00:11:14,166
ክንገብሮ እንኽእል ነገር ነዚ ዝቕይሮ የለን።

194
00:11:15,291 --> 00:11:17,375
እወ ሓቅኻ ትኸውን። ግን...

195
00:11:18,250 --> 00:11:22,250
ንሓደ ኣረጊት ሰብኣይ ክትሕጎስ እንተኾንካ
ውሑዳት ሕቶታት፡ ብዙሕ ትርጉም ምሃለዎ።

196
00:11:23,041 --> 00:11:24,041
ንቕድሚት ኪድ።

197
00:11:24,625 --> 00:11:28,000
ሽዑ ምሸት ኣውሪድካ
ብሓደጋ ኣውቶቡስ ናብ ሆስፒታል ምኻድ።

198
00:11:29,750 --> 00:11:32,916
- ኣብዚ ምስ በጻሕካ እንታይ ኣጋጢሙ?
- እንታይ ማለትካ እዩ፧

199
00:11:33,000 --> 00:11:34,708
ነቶም ግዳያት ሓኪምካዮም ዲኻ?

200
00:11:34,791 --> 00:11:40,125
ኣይፋልን፡ እቲ ሓደጋ መንገዱ ተቐይሩ ነይሩ።
ናብ ካልእ ሆስፒታል።

201
00:11:40,958 --> 00:11:42,416
መን ከምኡ ኢሉካ?

202
00:11:43,000 --> 00:11:44,500
ኣመሓዳሪ ሆስፒታል።

203
00:11:45,500 --> 00:11:47,916
- ሮናልድ?
- እወ ሮናልድ።

204
00:11:48,625 --> 00:11:49,625
እንታይ ኣገዳስነት ኣለዎ?

205
00:11:49,708 --> 00:11:54,000
ስለ ዝነበሩ ኣገዳሲ እዩ።
ኣብታ ለይቲ እቲኣ ሓደጋ ኣውቶቡስ ኣይነበረን፡ ቸሪል።

206
00:11:54,958 --> 00:11:56,916
- ብርግጽ ነይሩ።
- ኣይፋልን።

207
00:11:57,583 --> 00:11:58,666
ብመሰረት ጸብጻብ ማ.ተ.ኤ.

208
00:11:58,750 --> 00:12:02,291
ሓደጋ ኣውቶቡስ ኣይነበረን።
ኣብ ከባቢ ዓባይ ቦስተን ሽዑ ምሸት።

209
00:12:03,000 --> 00:12:05,833
እዚ... እዚ ትርጉም የብሉን።

210
00:12:06,625 --> 00:12:10,166
ይሰማማዕ እየ። ስለዚ እየ ዝደሊ
ምስ ሮናልድ ብዛዕባኡ ንምዝርራብ።

211
00:12:11,625 --> 00:12:13,666
ኣብዚ እንታይ ኢኻ ትሕብር ዘለኻ ለኒ?

212
00:12:13,750 --> 00:12:17,791
በዓል ቤተይ ሓደጋ ኣውቶቡስ ከም ዝፈጠረ
ናብ ሆስፒታል ንኸብጽሓኒ? ዝብል...

213
00:12:18,750 --> 00:12:20,625
እዚ ክሳብ ክንደይ ዕሽነት ከም ዝስማዕ ትፈልጥ ዲኻ?

214
00:12:23,250 --> 00:12:24,250
እወ።

215
00:12:25,375 --> 00:12:26,375
ሓቅኻ ኢኻ።

216
00:12:27,625 --> 00:12:29,000
ክመጽእ ኣይነበረንን።

217
00:12:31,583 --> 00:12:32,666
ንዓኻ ምርኣየይ ጽቡቕ ነይሩ።

218
00:12:39,416 --> 00:12:40,625
ምእንታኻ ሕጉስ እየ።

219
00:12:42,375 --> 00:12:43,375
ብሓቂ እየ።

220
00:13:00,125 --> 00:13:02,625
በጺሕካ ኣለኻ
ሮናልድ ድሪሰን ካብ ቦስተን ጀነራል።

221
00:13:02,708 --> 00:13:03,750
መልእኽቲ ግደፉ።

222
00:13:03,833 --> 00:13:07,375
ምሳኻ ክዛረብ ኣለኒ። ክትድውለለይ ዲኻ
እዚ ምስ ረኸብካ ብቕልጡፍ ተመለስ?

223
00:13:13,833 --> 00:13:15,541
ከም ወዲ ሽጉጥ ወቒዕካኒ ኣይትፈልጥን።

224
00:13:16,125 --> 00:13:18,125
ኣደይ ቁሩብ ትጭነቕ ኣላ።

225
00:13:18,208 --> 00:13:20,916
ኩሉ ግዜ ምፍላጥ ዝሓሸ ኮይኑ ይስምዓኒ።
ኣብቲ ኣፓርታማ ሽጉጥ ከም ዝነበረኒ።

226
00:13:21,000 --> 00:13:23,291
- ንሓደ ከመይ ጌርካ ከም እትሕዞ ትፈልጥ ዲኻ?
- እወ ኣቦይ ፖሊስ እዩ።

227
00:13:23,375 --> 00:13:26,291
- ንዝኾነ ሰብ ኣይትትኩስን ኢኻ ሓቀይ?
- ጽቡቕ፡ እቲ መደብ ከምኡ እዩ።

228
00:13:26,958 --> 00:13:31,125
- ሕጂ ውን እዚ ኣብ ልዕሌኻ ክምለስ ይኽእል እዩ።
- እንተሃልዩ ተሰሪቑ ጥራይ ክብል እየ።

229
00:13:32,500 --> 00:13:35,125
ኣብዚ። ቅድሚ ሓሳበይ ምቕያረይ ውሰዶ።

230
00:13:37,041 --> 00:13:39,208
ዕድለይ ምጽቃጥ ጽልኢ፣
ግን ኣብ ሓደ ቦታ ከተውድቐኒ ትኽእል ዲኻ?

231
00:13:41,041 --> 00:13:42,458
ካልእ ድዩ?

232
00:13:53,333 --> 00:13:54,708
ጸገም ኣለና።

233
00:14:12,000 --> 00:14:13,250
ነዚ ርኣይዎ።

234
00:14:16,375 --> 00:14:19,208
ሰበይቲ ምስ ኣዋልዳ
ኣብ መዘናግዒ ፓርክ?

235
00:14:21,291 --> 00:14:23,000
እዚ ካልእ መንገዲ ድዩ ንስኻ ከተዘኻኽረኒ እትኽእል

236
00:14:23,083 --> 00:14:25,791
ተወሳኺ ቦታታት ክወስደኩም ከም ዝነበርኩ
ንእሽቶ ቆልዓ ከለኻ?

237
00:14:27,208 --> 00:14:29,875
ራቸል ሚልስ ተሰኪማቶ ነበረት።
ኣብ ዙርያኣ ምስኣ።

238
00:14:29,958 --> 00:14:31,500
ምናልባት ገለ ትርጉም ክህልዎ ይኽእል እዩ።

239
00:14:32,125 --> 00:14:34,000
እወ ድማ ክህልወካ ይግባእ ነይሩ።

240
00:14:37,916 --> 00:14:40,083
መዛግብቲ ቴለፎን ሂልደ ስሒበዮ።

241
00:14:41,458 --> 00:14:43,583
ትማሊ ድማ ደዊላ
ናብ ሓደ ቁጽሪ ቦስተን፡

242
00:14:43,666 --> 00:14:45,708
ካይል በርጊን፡ ናይ ሞያ ስኩምባግ።

243
00:14:45,791 --> 00:14:47,500
ካፖ ንስድራቤት ፊሸር።

244
00:14:47,583 --> 00:14:50,666
ካይል በርጊን፡ ተባሂሉ ዝጽዋዕ ስኩንክ።

245
00:14:50,750 --> 00:14:53,791
ዕጥቃዊ ምዝማት፡ ብዙሕ መጥቃዕቲ፡
ራኬት፡ ምጭብርባር።

246
00:14:53,875 --> 00:14:55,458
እንታይ፡ እዚ ወዲ ዕስለ ድዩ ተወሊዱ?

247
00:14:55,541 --> 00:14:58,000
ሓደ ክልተ ናይ ቅትለት ክሲ እውን ነይርዎ።

248
00:14:58,083 --> 00:15:00,166
ብሰንኪ ቴክኒካዊ መልክዑ ተሃሪሞም እዮም።

249
00:15:00,250 --> 00:15:03,666
ስለዚ፡ ሂልደ እንታይ ትገብር ኣላ
ከምዚ ዓይነት ሰብ ምጽዋዕ?

250
00:15:03,750 --> 00:15:05,375
ሓሳብ የለን። ቢፒዲ የልዕሎ ኣሎ፣

251
00:15:05,458 --> 00:15:07,875
ኣነ ድማ ሂልደ ኣለኒ።
ንኽንሓታ ኣብዚ ኣውሪዱዋ።

252
00:15:07,958 --> 00:15:10,142
ክሳብ ሽዑ ግን
ኣብ ራቸል ሚልስ ናይ መወዳእታ ጉያ ክወስድ እየ

253
00:15:10,166 --> 00:15:11,625
ቅድሚ ናብ ኣውራጃ ምስግጋራ።

254
00:15:11,708 --> 00:15:12,708
ደሓን።

255
00:15:12,750 --> 00:15:15,958
ንኸንቱ ድማ ኣይኮነን ኩላትና ከይድና።
ወዲ ትሽዓተ ዓመት ከለኻ ናብ ዲዝኒላንድ።

256
00:15:16,041 --> 00:15:17,958
ኣይፋልን ኣነን ማማን ናብ ዲዝኒላንድ ከድና።

257
00:15:18,041 --> 00:15:21,458
ቅድሚ ሕጂ ክሳብ ሆቴል በጺሕካ
ሓደ ኬዝ ሒዝካ ናብ ኣሪዞና ነፊርካ።

258
00:15:21,541 --> 00:15:24,083
ትኽክል። እወ ምህዳም ብራውኒንግ።

259
00:15:24,166 --> 00:15:26,625
ጽቡቕ ንሕና ሒዝናዮ
ካብ ፎኒክስ ቁሩብ ወጻኢ።

260
00:15:26,708 --> 00:15:27,958
ቱክሰን እያ ነይራ።

261
00:15:31,416 --> 00:15:33,791
ንዳዊት ክራኸበኒ ነገርክዎ።
ኣብ ዋሽንግተን ስኴር ፓርክ።

262
00:15:36,375 --> 00:15:38,583
- እንታይ ኢልካ?
- መልሲ ከም ዘለኒ ንዕኡ።

263
00:15:38,666 --> 00:15:40,708
- ንሱ ክረአ ተስፋ ምግባር ይሓይሽ።
- ክገብሮ እዩ።

264
00:15:40,791 --> 00:15:43,500
በጃኻ ንሚስተር ፊሸር ቅኑዕ ነገር ከም ዝገበርኩ ንገሮ።

265
00:15:46,666 --> 00:15:47,875
ወ/ሮ ሚልስ.

266
00:15:49,416 --> 00:15:50,583
ሕድሮ ከመይ ነይሩ፧

267
00:15:51,208 --> 00:15:52,208
ቅሩብ ብሉጽ።

268
00:15:53,000 --> 00:15:55,916
ኣቱም ሰባት ነዚ ቦታ Airbnb ክትገብሩ ይግባእ
ኣብ ዘይትጥቀመሉ እዋን።

269
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
ሃ!

270
00:15:57,833 --> 00:15:58,708
እዚ ምቁር እዩ።

271
00:15:58,791 --> 00:16:02,125
ክትጥምት ከለኻ ናይ ዋዛ ቁልፊ እዩ።
ኣብ 25 ዓመት ዕድመ ልክዕ ማእሰርቲ።

272
00:16:02,208 --> 00:16:04,500
ብዛዕባ እዚ ክዛረብ ከሎ፡
ገለ ነገር ሒዘልኩም መጺአ ኣለኹ።

273
00:16:04,583 --> 00:16:07,208
ክትደልዮ ትኽእል ኢኻ ኢለ ሓሲበ
ንሓዳስ ሸላኻ።

274
00:16:11,250 --> 00:16:13,083
ኣብቲ ስእሊ መን ከምዘሎ ክትነግረኒ ትደሊ?

275
00:16:15,416 --> 00:16:16,791
ገለ ኣዕሩኽተይ ጥራይ።

276
00:16:16,875 --> 00:16:17,875
እሺ።

277
00:16:18,750 --> 00:16:19,916
ክነግራ ድየ ዘለኒ?

278
00:16:21,291 --> 00:16:23,750
ምስ ሂልድ ዊንስሎው ኣዘራሪብናዮ
ዳዊት ምብጻሕ ምስ ገበረላ።

279
00:16:23,833 --> 00:16:26,313
ምሳና ኣይምተዛረበትናን፣ .
ንሱ ምስ ከደ ግን ንመን ከም ዝደወለት ፍለጥ?

280
00:16:27,500 --> 00:16:30,875
ኣብ ስድራቤት ገበን ፊሸር ዝነበረ ካፖ።

281
00:16:35,250 --> 00:16:36,083
እንታይ ኣሎ ሓዱሽ ነገር፧

282
00:16:36,166 --> 00:16:38,958
ስለዚ፡ ቢፒዲ ንካይል በርጊን፡ 1999 ክረኽቦ ኣይከኣለን።
ስለዚ ስልኩ ፒንግ ክንገብር ሓተቱና።

283
00:16:39,041 --> 00:16:40,841
- ምዑዝ። ኣበይ ኣሎ?
- ኣብዚ ኣብ ከተማ ኣሎ።

284
00:16:40,875 --> 00:16:41,708
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?

285
00:16:41,791 --> 00:16:44,916
ሴል ታወር የቐምጦ
ኣብ ዋሽንግተን ስኴር ፓርክ ቅድሚ ዓሰርተ ደቓይቕ፡

286
00:16:45,000 --> 00:16:46,833
ከምኡ’ውን ሂልደ ዊንስሎው ጠፊኡ።

287
00:16:50,333 --> 00:16:52,750
እታ ካፖ ሂልደ ደዊላ
ካይል በርጊን ይበሃል።

288
00:16:52,833 --> 00:16:54,541
እቲ ስም ንዓኻ እንታይ ትርጉም ኣለዎ?

289
00:16:55,125 --> 00:16:56,875
ስኩንክ ብዝብል ሳጓ ይኸይድ።

290
00:16:58,666 --> 00:16:59,666
ብዛዕባኡ ሰሚዐ ኣይፈልጥን።

291
00:17:02,416 --> 00:17:04,291
ሓደ ነገር ክገልጸልኩም።

292
00:17:05,333 --> 00:17:10,250
ካይል በርጊን ጸገም ዝፈትሕ ሰብ እዩ።
ንባዕሉ ኒኪ ፊሸር።

293
00:17:10,333 --> 00:17:13,541
ሕጂ ንዳዊት እንተሓዝዎ።
ቅድሚ ምግባርና ጽቡቕ መወዳእታ ኣይክህልዎን እዩ።

294
00:17:14,166 --> 00:17:16,000
ራሄል ብሓቂ ንዳዊት ክትከላኸለሉ እንተደሊኺ፡

295
00:17:16,083 --> 00:17:18,083
ክትነግረና ኣለካ
ቅድሚ ምድንጓዩ ኣብ ዘለዎ ቦታ።

296
00:17:22,458 --> 00:17:24,875
እንታይ ትፈልጡ ዶ? ደሓን። ናብ NYPD ደውሉ።

297
00:17:24,958 --> 00:17:26,791
በርጊን ኣብቲ መናፈሻ ክለዓል እየ ዝደሊ።

298
00:17:26,875 --> 00:17:30,291
ነታ ሓንቲ ድማ ኣብ ኣውቶቡስ ኣእትዋ ናብ MCC!

299
00:18:24,041 --> 00:18:25,208
ሰብ ትደሊ ኣለኻ?

300
00:18:25,875 --> 00:18:26,875
ዳዊት ቡሮውስ።

301
00:18:27,416 --> 00:18:29,000
ንኺድ ስኩንክ። ደስ ዝብልን ቀሊልን እዩ።

302
00:18:31,291 --> 00:18:33,000
እታ ኣረጊት ዑፍ ከተቐምጠኒ ጌርካኒ።

303
00:18:33,083 --> 00:18:34,601
ትፈልጥ ኢኻ ዳርጋ
ቁሩብ ተመሲጡ።

304
00:18:34,625 --> 00:18:36,791
ከምኡ ኢኻ ነይርካ
ንእሽቶ ጓል ኣንስተይቲ ኣብ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ።

305
00:18:36,875 --> 00:18:39,041
- ሱቅ በል።
- ኩሉ ግዜ ማከንዚ ክቃለሰልካ ነይርዎ።

306
00:18:39,125 --> 00:18:41,208
- ቀጽል።
- እሂ ቅልል ኢልካ ውሰዶ ተሪር ወዲ።

307
00:18:41,291 --> 00:18:42,708
ኩዕሶታት ጥራይ እየ ዝብስብስ ዘለኹ።

308
00:20:06,041 --> 00:20:07,083
ተሰአ።

309
00:20:09,458 --> 00:20:11,875
መኮንናት ኣብ መንገዲ ነይሮም
እቲ ተኹሲ ምስ ወረደ።

310
00:20:11,958 --> 00:20:15,125
ብዙሓት መሰኻኽር ንቡሮስ ከም ዝረኣይዎ ይዛረቡ።
ምስ ካልእ ሰብኣይ ምክታዕ

311
00:20:15,208 --> 00:20:16,708
ቅድሚ ተኹሲ ምትኳሱ።

312
00:20:16,791 --> 00:20:18,166
ስኩንክ ክኸውን ኣለዎ።

313
00:20:27,916 --> 00:20:28,916
ሂልደ ዊንስሎው።

314
00:20:30,083 --> 00:20:32,041
ፍቓድ መዘወሪ መኪና ሃሪየት ዊንቸስተር ዝብል ጽሑፍ ነበረ።

315
00:20:32,125 --> 00:20:34,476
- ነዊሕ ዛንታ እዩ።
- ካብኣቶም ኣየነይቲ እያ ተኲሳታ? ንፈልጦ ዲና?

316
00:20:34,500 --> 00:20:37,351
ኣይፋልን ግን ናይ ሞባይል ቪድዮ ረኺብና።
ድሕሪ ምቕታላ ልክዕ ዝተወሰደት እያ።

317
00:20:37,375 --> 00:20:38,875
- ንርኣዮ።
- ሓላፊ።

318
00:20:38,958 --> 00:20:40,583
ስለዚ ሂልደ ንቡሮስ ንኽሃድም ይሕግዞ፣

319
00:20:40,666 --> 00:20:43,916
ድሕሪኡ ንበርጊን ትድውለሉ፣
ሰለስቲኦም ድማ ኣብዚ ይውድኡ።

320
00:20:44,000 --> 00:20:45,708
ድሕሪኡ ድማ ሓደ ካብኣቶም ብጥይት ይትኩሳ?

321
00:20:46,916 --> 00:20:49,791
ቡሮስ ሞይታ እንተዝደሊ ነይሩ፡
ትማሊ ምቐተላ ነይሩ።

322
00:20:49,875 --> 00:20:52,708
በርጊን እንተኾይኑ እቲ ትእዛዝ ብርግጽ
ካብ ኒኪ ፊሸር ዝመጸ እዩ።

323
00:20:53,541 --> 00:20:55,333
ስለዚ ፊሸር ኣብዚ ኩሉ ብኸመይ ይሰማማዕ?

324
00:20:56,000 --> 00:20:57,333
እቲ ናይ ሞባይል ተንቀሳቓሲ ስእሊ እንሆ።

325
00:21:11,125 --> 00:21:13,642
- ቡሮስ ኣየናይ መንገዲ ከም ዝኸደ ንፈልጥ ዲና?
- ኣብ ልዕሊ ቶምፕሰን ናብ ደቡብ ጎየየ።

326
00:21:13,666 --> 00:21:14,791
ነቲ ካልእ ወዲ ምህዳድ።

327
00:21:17,875 --> 00:21:20,541
ሕጂ ንኤምቲኤ ደውሉ። ባቡር ትሕቲ መሬት ምዕጻው።

328
00:21:20,625 --> 00:21:21,625
እንታይ፧

329
00:21:22,041 --> 00:21:25,916
ሽጉጥ ምስ ተተኮሰ ስኩንክ ክኽእል ይኽእል ነይሩ።
ንቡሮስ ተኲሱዎ፡ ንሱ ግን ኣይተኮሶን። ንምንታይ፧

330
00:21:26,000 --> 00:21:27,291
በቃ ሃዲሙ ከደ።

331
00:21:35,083 --> 00:21:36,083
እዚ ደም እዩ።

332
00:21:40,000 --> 00:21:41,083
ስኩንክ ብጥይት ተሃሪሙ ኣሎ።

333
00:21:42,458 --> 00:21:44,541
ሓቂ እንተኾይኑ ርሑቕ ኣይክበጽሕን እዩ።

334
00:21:51,583 --> 00:21:52,833
ምዉት ሰብ ኢኻ ቡሮስ።

335
00:21:55,125 --> 00:21:56,875
ኣደናጊርካና ይመስለኒ።

336
00:21:58,583 --> 00:21:59,708
እስከ ክዕዘብ።

337
00:22:01,208 --> 00:22:02,583
በዓልቲ ቤተይ ሓኪም እያ።

338
00:22:03,666 --> 00:22:04,958
በዓልቲ ቤት ነበር።

339
00:22:05,541 --> 00:22:07,875
ከምኡ ዝኣመሰለ ተኹሲ፣
ምናልባት ኣብ ስንባደ ትኣቱ ኣለኻ።

340
00:22:08,500 --> 00:22:10,416
ሕጂ፡ ኣምቡላንስ ከብጽሓልኩም ይኽእል እየ...

341
00:22:11,666 --> 00:22:13,083
ወደይ ኣበይ ከምዘሎ እንተነጊርኩምኒ።

342
00:22:14,666 --> 00:22:16,541
መካነ መቓብር ሪቨር።

343
00:22:36,625 --> 00:22:40,000
ራቸል ሚልስ፡
JPATS ናብ ሜትሮፖሊታን መእረምታ።

344
00:22:40,083 --> 00:22:41,083
ቾፕራ!

345
00:22:41,666 --> 00:22:42,750
ንላዕሊ ሒዝካ ምሓዝ።

346
00:22:43,375 --> 00:22:44,375
ጠበቓኣ ኣብዚ ኣሎ።

347
00:22:44,458 --> 00:22:47,333
እንታይ፧ ኣይፋልን መዓስ ኢኻ ቴለፎን ደዊልካ?

348
00:22:48,500 --> 00:22:49,500
ኣነ ኣይገበርኩን።

349
00:22:57,458 --> 00:23:00,309
ዘይምስጋና ክመስል ኣይኮንኩን፣
ግን መን ኢኻ ሕጂኸ እንታይ እዩ ኣጋጢሙ?

350
00:23:00,333 --> 00:23:03,291
ኣነ ጠበቓኻ እየ። ክረኽበኪ ክኢለ
ብሚልዮን ዶላር ቦንድ ዝተፈትሐ፣

351
00:23:03,375 --> 00:23:05,750
መርትዖ ዝምልከት መስርሕ ፍርዲ ክሳብ ዝካየድ
እኹል መርትዖ ዘይምህላው፣

352
00:23:05,833 --> 00:23:08,416
ዘይግቡእ ኣገባብ፡ ከምኡ’ውን ምኽንያት ዘይምህላው።

353
00:23:09,083 --> 00:23:11,708
ስለዚ ኣነ... ነጻ ኮይነ?

354
00:23:11,791 --> 00:23:12,958
ዳርጋ።

355
00:23:13,041 --> 00:23:15,625
ኣብ ምሉእ ዓለም ሽግር ኢኻ ዘለኻ፣
በቃ ሎሚ ኣይኮነን።

356
00:23:15,708 --> 00:23:18,017
ሕራይ ጽቡቕ ትፈልጥ ኢኻ።
ሚልዮን ዶላር የብለይን ሓቀይ?

357
00:23:18,041 --> 00:23:19,958
እወ ንሱ እየ ኣኪበዮ።

358
00:23:20,583 --> 00:23:21,750
ስለዚ…

359
00:23:31,416 --> 00:23:32,458
ስለምንታይ ዘይገረመኒ?

360
00:23:33,708 --> 00:23:36,291
ብሓቂ ኣብ ዘድልየኒ እዋን፡ ኣብኡ ኢኻ ዘለኻ።

361
00:23:36,375 --> 00:23:37,625
እንታይ ክብል?

362
00:23:37,708 --> 00:23:42,166
ኣነ ከም ናይ ገዛእ ርእስኻ ውልቃዊ፡ ሃብታም፡
ንምእማኑ ዘጸግም ምልኩዕ ሓላዊ መልኣኽ።

363
00:23:42,250 --> 00:23:43,625
ትሕትና ገዲፍካዮ።

364
00:23:43,708 --> 00:23:45,291
ኣብቲ ዝርዝር ወስኽዎ።

365
00:23:50,333 --> 00:23:52,291
ጽናሕ እሞ ከመይ ጌርካ ከም ዝተኣስረ ፈሊጥካ?

366
00:23:52,375 --> 00:23:54,041
ጽቡቕ፡ ኣነ ንገዛይ ከይደ፡ ንዓኻ ንምርግጋጽ፡ .

367
00:23:54,125 --> 00:23:58,000
ንዳዊት ድማ ረኸብክዎ።
ሓደ ካብ ኮስትሞይ ተኸዲነ ክውስኽ ይኽእል እየ።

368
00:23:58,083 --> 00:23:59,083
ንጹህ እዩ።

369
00:23:59,166 --> 00:24:01,958
ዋላ እንተሃለወ ግን ኣይኮነን።
"ካብ ቤት ማእሰርቲ ነጻ ውጻእ" ዝብል ካርድ።

370
00:24:02,750 --> 00:24:05,083
ርኣዩ ምስ ዳዊት ተታሒዝኩም፡

371
00:24:05,166 --> 00:24:07,684
ኣብ ዓለም ጠበቓ የለን
እዚ ክሕግዘካ ይኽእል እዩ።

372
00:24:07,708 --> 00:24:10,500
- ኣብዚ ሕጂ እዋን ብዛዕባ እዚ ክጭነቕ ኣይክእልን እየ።
- ክትገብሮ ይግባእ ።

373
00:24:10,583 --> 00:24:12,000
ክትከይድ ኣለካ።

374
00:24:12,083 --> 00:24:16,416
ኣነ ይፈልጥ እየ ርኣዩ ነቲ ወዲ ትዝክሮ ዲኻ
ስኩንክ ዝበሃል ምስ ዳዊት ዝዓበየ?

375
00:24:17,291 --> 00:24:18,166
እሺ።

376
00:24:18,250 --> 00:24:20,375
ኣብ ድግስ ራብዓይ ሓምለ ኢና ርኢናዮ።

377
00:24:20,458 --> 00:24:24,541
ኣብ ኒኪ ፊሸር፡ 1999 ይሰርሕ።
ንዳዊት ክቐትሎ ድማ ኣብዚ ኒውዮርክ ኣሎ።

378
00:24:25,750 --> 00:24:26,830
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?

379
00:24:26,875 --> 00:24:29,458
እፈልጥ እየ፣ ነዊሕ ዛንታ እዩ፣
ግን ክረኽቦ ኣለኒ።

380
00:24:30,041 --> 00:24:31,291
ንዳዊት ክረኽቦ ኣለኒ።

381
00:24:32,875 --> 00:24:33,958
እንታይ፧

382
00:24:34,041 --> 00:24:36,500
ንዳዊት ኣውሪደዮ
ቅድሚ ንዓኻ ክወስደካ ምምጻአይ።

383
00:24:36,583 --> 00:24:37,583
አበይ፧

384
00:24:39,000 --> 00:24:42,291
ሃይደን ንዓ በጃኻ።

385
00:24:45,666 --> 00:24:48,458
ስኩንክ ክረክብ ክደሊ እዩ።
ካብ ጽርግያ ወጺኡ ኣብ ሓደ ቦታ ጉድጓድ ይገብር።

386
00:24:48,541 --> 00:24:50,416
ጽቡቕ እቲ ወዲ ደም ይፈስስ ኣሎ።

387
00:24:50,500 --> 00:24:54,416
ኣብ ባር ጥራይ ኣንጭዋ ክኣቱ ዝኽእል ኣይኮነን።
ወይ ቤት መግቢ እሞ ንደገ ተጸበዩና።

388
00:24:54,500 --> 00:24:57,333
እሂ ግለን። ግለን ካብ...
ክፍሊ መጓዓዝያ ምዃኑ ይፍለጥ።

389
00:24:57,416 --> 00:24:59,017
ኣሎ ኢልካ
ኣብቲ ከባቢ ህንፀት ምክያድ።

390
00:24:59,041 --> 00:25:02,500
ኣብ ልዕሊ መርሰር ዝተዘርግሐ ጽርግያ፣
ስካፎልዲንግ ኣብ 8ይ 2019 ዓ.ም.

391
00:25:02,583 --> 00:25:05,916
ከምኡ’ውን ምሕዳስ ቤት ጽሕፈት
ኣብ ቶምፕሰንን ፕሪንስን ዝምልከት ምዃኑ’ዩ።

392
00:25:06,458 --> 00:25:08,458
ምሕዳስ ቤት ፅሕፈት።
ሕጂ ኣብኡ ሰራሕተኛታት ኣለዉ ድዮም?

393
00:25:08,541 --> 00:25:12,208
ኣይፋልን ኣብ ምጥሓስ ኮዲንግ ኣጋጢሞም።
ኣብ ምቁራጽ እዩ ዘሎ።

394
00:25:13,000 --> 00:25:14,291
ስለዚ እቲ ህንጻ ባዶ እዩ።

395
00:25:14,875 --> 00:25:16,666
ታክቲካዊ ጻውዒት።
ኣብኡ ንኽራኸቡና ግበሩ።

396
00:25:21,708 --> 00:25:24,750
ሓሳብ የብልካን።
እንታይ ሲኦል እየ ኣሕሊፈ።

397
00:25:26,291 --> 00:25:27,833
ወይ ድማ ዓቕመይ ዘለዎ።

398
00:25:28,583 --> 00:25:29,958
ጽቡቕ ጌረ ክሓትት እየ።

399
00:25:30,708 --> 00:25:32,708
ኒኪ ንምንታይ ንወደይ ክወስዶ?

400
00:25:35,208 --> 00:25:39,791
እዚ ድዩ ክኸውን እትደሊ? ንስኻ ትደሊ
ንኣሽቱ ቆልዑ ዝጨውይ ሰብኣይ ምክልኻል?

401
00:25:39,875 --> 00:25:41,750
ንስኻትኩም ቁራጽ ሽንቲ ኮድ ዘለኩም መሲሉኒ።

402
00:25:44,208 --> 00:25:47,916
ኒኪ ፊሸር ንምንታይ ንወደይ ከም ዝወሰዶ ንገረኒ።

403
00:25:48,666 --> 00:25:50,291
ኣነ እኳ ኣይፈልጦን እየ።

404
00:25:50,375 --> 00:25:51,375
ንገረኒ!

405
00:25:51,416 --> 00:25:53,291
ንኣቦኻ ሕተቶ።

406
00:25:57,958 --> 00:25:59,208
እንታይ ማለት እዩ፧

407
00:26:00,458 --> 00:26:01,458
ሰሚዕካኒ ኢኻ።

408
00:26:02,083 --> 00:26:05,833
ኒኪ ፊሸር እንታይ ክትፈልጥ ትደሊ
ኣብ ልዕሊኻን ኣብ ልዕሊ ስድራቤትካን ክህልዎ ይኽእል?

409
00:26:06,958 --> 00:26:08,583
ኣረጊት ሰብኣይካ ሕተቶ።

410
00:26:10,291 --> 00:26:11,291
ንዕኡ ሕተቶ...

411
00:26:14,208 --> 00:26:15,833
ግዜ ተወዲኡ ቡሮስ።

412
00:26:16,500 --> 00:26:18,125
ዋላ እንተ ኣውጺእካዮ፡ .

413
00:26:19,000 --> 00:26:22,041
ኣብ ዙርያኻ ክትዘውር ነዊሕ ኣይትጸንሕን ኢኻ።

414
00:26:25,958 --> 00:26:28,875
ካብቶም ወኪላት ንዝኾነ ትፈልጦም ኢኻ።
ዝብል ኣሲሩካ?

415
00:26:29,416 --> 00:26:30,625
ሕዚ አይኮነን።

416
00:26:32,875 --> 00:26:34,250
ሽንቲ። እቲ መርማሪ ሬሳ ኣብዚ ኣሎ።

417
00:26:37,000 --> 00:26:38,291
ቴለፎንካ ሃበኒ።

418
00:26:46,958 --> 00:26:49,791
ዓለም ምሉእ ክትሞት ትደሊ ኣላ ቡሮስ።

419
00:26:50,458 --> 00:26:52,291
ኣነ ጥራይ ኣይኮንኩን።

420
00:26:53,416 --> 00:26:55,500
- ራሄል?
- ዳዊት ኣምላኽ ይመስገን።

421
00:26:55,583 --> 00:26:57,023
ምስ ሃይደን ኣብዚ ኣለኹ። አበይ ኣለኻ፧

422
00:26:57,083 --> 00:26:59,726
ክልተ ብሎኮ ንደቡብ ኣብ ዝርከብ ባዶ ህንጻ እየ ዘለኹ
ናይቲ ፓርክ። ኣብ ኩሉ ቦታ ፖሊስ ኣለዉ።

423
00:26:59,750 --> 00:27:02,166
- ክወጽእ ዝኽእል ኣይመስለንን።
- ደሓን ኣብ መንገድና ኣለና።

424
00:27:02,250 --> 00:27:05,333
ናብ ሓደ ጎደና እየ ዝኸይድ ዘለኹ
ምስ ዕስለ መሳርሒታት ህንጻ።

425
00:27:05,416 --> 00:27:06,934
ጽናሕ ነቲ ምሕዳስ ሓሊፍናዮ
ሓደ ክልተ ብሎክ ንድሕሪት።

426
00:27:06,958 --> 00:27:09,041
እሂ ኣብ ኩርናዕ ንራኸብ
ናይ ቶምፕሰንን ፕሪንስን እዩ።

427
00:27:09,125 --> 00:27:10,125
ተረዲእኒ።

428
00:27:23,291 --> 00:27:24,750
ኣብዚ ኣለዉ።

429
00:28:01,291 --> 00:28:02,291
ብጸጋምካ።

430
00:28:07,750 --> 00:28:09,958
ንስኻ ኣብ መሬት! ኣእዳውካ ንላዕሊ ኣንብር!

431
00:28:11,791 --> 00:28:13,083
ሕጂ ግበሮ በርጊን!

432
00:28:15,958 --> 00:28:16,958
ምልክት ቡሮስ የለን።

433
00:28:25,125 --> 00:28:26,458
ቀዳማይ ደርቢ ንጹር!

434
00:28:29,000 --> 00:28:31,267
ቡሮስ ኣብዚ የለን።
ኣብዚ ላዕሊ ኣብዚ ሕጂ እዋን ኣምቡላንስ የድልየኒ ኣሎ።

435
00:28:31,291 --> 00:28:33,625
ጎደናታት ክዕጾ እየ ዝደሊ
ንኽልተ ብሎክ ራድዩስ ዝኸውን።

436
00:28:33,708 --> 00:28:36,083
እዚ ኩሉ ከባቢ ክዕጾ እየ ዝደሊ።

437
00:28:36,166 --> 00:28:37,583
ሮጀር ከምኡ።

438
00:28:37,666 --> 00:28:38,666
ንሱ ክቐርብ ኣለዎ።

439
00:28:58,833 --> 00:29:00,541
- ኣብኡ ኣሎ።
- ረኺበዮ።

440
00:29:00,625 --> 00:29:01,750
ሃይደን! ፖሊስ!

441
00:29:08,333 --> 00:29:11,666
መኮንናት፡ ሓደ ዕጡቕ ሰብኣይ ርእየ
ኣብ ልዕሊ ብሮድዌይ!

442
00:29:11,750 --> 00:29:15,250
238 ናብ ዲስፓች።
ጥርጡር ኣብ ብሮድዌይ ተራእዩ። ንኺድ።

443
00:29:17,208 --> 00:29:18,333
ኣብ መንገዲ ኢና ዘለና።

444
00:29:24,916 --> 00:29:25,916
ሰላም።

445
00:29:33,791 --> 00:29:35,333
ምስ ጀሪ ኣዘራሪብካዮ?

446
00:29:35,416 --> 00:29:38,041
እወ። ኣብ ዝኾነ ደቒቕ ኣብዚ ክትህሉ እያ።

447
00:29:40,791 --> 00:29:41,791
ብሪግስከ?

448
00:29:43,416 --> 00:29:45,041
ንድሕሪት ከም ዝምለስ እጠራጠር።

449
00:29:45,583 --> 00:29:47,625
እንተወሓደ ከም ሓላዊ ኣይኮነን።

450
00:29:50,958 --> 00:29:52,583
ርግጸኛ ኣይኮንኩን ከም ዘመስገንኩኻ

451
00:29:53,583 --> 00:29:55,166
ንዳዊት ዝገበርካዮ።

452
00:29:56,208 --> 00:29:58,708
ኢለ እየ ዝሓስብ ነይረ
ብዝኾነ ብዛዕባ ብኣግኡ ጡረታ ምውጻእ።

453
00:29:59,541 --> 00:30:02,125
ዝሕጎስ ሰብ እፈልጥ እየ
ኣብ ኢድካ ዝያዳ ግዜ ኣለካ።

454
00:30:03,041 --> 00:30:04,625
እታ መርከብ ከም ዝኸደት ርግጸኛ እየ።

455
00:30:04,708 --> 00:30:06,958
- ሶፊ ትሰማማዕ ኣይመስለንን።
- አይኮንን፧

456
00:30:07,041 --> 00:30:09,833
ተወሳኺ ድማ ክትበኪ መንኵብ ከድልያ እዩ።
ሞይተ ምስ ከድኩ።

457
00:30:09,916 --> 00:30:11,541
ኢየሱስ፡ ለኒ።

458
00:30:12,125 --> 00:30:14,291
- ሰላም።
- ጽቡቕ እዚ ርኣዮ።

459
00:30:14,375 --> 00:30:16,458
- ናይ ብሓቂ ሪቨረ ፒዲ ዳግመ ርክብ እዩ።
- እወ።

460
00:30:17,833 --> 00:30:19,708
ብመዶሻ ዝተሃርመ ሽንቲ ትመስል ቡሮስ።

461
00:30:20,291 --> 00:30:21,291
እወ።

462
00:30:22,166 --> 00:30:23,166
መንሽሮ ከምኡ ክገብር እዩ።

463
00:30:24,625 --> 00:30:26,958
ከምኡ ክትጠቅስ ኣይሓሰብካን።
ምስ ደወልካ?

464
00:30:27,041 --> 00:30:28,208
ለኒ መንሽሮ ኣለዎ።

465
00:30:28,875 --> 00:30:30,000
ድቃላ።

466
00:30:30,666 --> 00:30:31,833
ይቕሬታ ቡሮስ ።

467
00:30:31,916 --> 00:30:33,833
ኣይፋልን ንግዲ ፒኣይ ከመይ ኣሎ?

468
00:30:33,916 --> 00:30:35,166
ትፈልጥ ኢኻ።

469
00:30:35,958 --> 00:30:38,250
ምትላል፡ ዘይእሙንነት፡ .
ሰባት ነንሕድሕዶም እናተሸርሸሩ።

470
00:30:38,333 --> 00:30:40,083
ቁጠባዊ ምንቁልቋል ዝከላኸል ንግዲ እዩ።

471
00:30:40,166 --> 00:30:42,250
ብዙሕ ውሑድ ወረቐት ስራሕ
ንስኻ እውን ፖሊስ ኣብ ዘይኮንካሉ እዋን።

472
00:30:42,333 --> 00:30:44,053
ነዚ ንዓና ስለ ዝረኣኻና የቐንየልና ጀሪ።

473
00:30:44,125 --> 00:30:46,375
ደሓን ኣብዚ ወዲ እንታይ ረኺብና?

474
00:30:46,958 --> 00:30:48,541
ሮናልድ ድሪሰን.

475
00:30:48,625 --> 00:30:49,458
እወ።

476
00:30:49,541 --> 00:30:53,375
ናይ ገበን መዝገብ የለን።
ሲቪላዊ ስጉምቲ የለን፣ ክሲ የለን።

477
00:30:53,458 --> 00:30:54,750
ንሱ ቦይ ስካውት እዩ።

478
00:30:55,666 --> 00:30:58,416
ምስ ኣኽበርቲ ሕጊ ዝሰገረ ግዜ ጥራይ
ቅድሚ ሽዱሽተ ዓመት እዩ ነይሩ።

479
00:30:58,500 --> 00:31:01,791
ሆስፒታሉ ብፌደራል ዒላማ ኣብ ዝኾነሉ እዋን
ንናይ ሜዲኬር ምትላል ቀለቤት።

480
00:31:01,875 --> 00:31:04,184
ትፈልጡ ኢኹም ናይ ሓሶት ሕሙማት፣
ናይ ሓሶት ሕሳብ ምኽፋል፡ ከምኡ ዓይነት ነገር።

481
00:31:04,208 --> 00:31:06,333
ስለዚ ሮናልድ ድሪሰን
ኣብ ምትላል ሜዲኬር ተሳቲፉ ነይሩ?

482
00:31:06,416 --> 00:31:10,041
ኣይፋሉን፡ ንሱ እዩ እቲ ቀንዲ ምስክር ኣንጻር
እቲ ፌድስ ዝኣመኑሉ ወዲ ብድሕሪኡ ኣሎ።

483
00:31:10,125 --> 00:31:13,500
ቅድሚ ናብ ፍርዲ ምኻዱ ጥራይ፡
ምዝንጋዕ ኣጋጠሞ፣ ምትሕብባር ኣብዩ።

484
00:31:13,583 --> 00:31:14,750
ሓደ ሰብ ኣብኡ በጺሑ።

485
00:31:14,833 --> 00:31:16,958
ስለዚ እቶም ፌደራል መን ብድሕሪኡ ኣሎ መሲልዎም?

486
00:31:17,833 --> 00:31:19,541
ኒኪ ፊሸር።

487
00:31:23,750 --> 00:31:25,625
ኣቱም ሰባት እንታይ ይኸውን ከምዘሎ ክትነግሩኒ ትደልዩ?

488
00:31:28,333 --> 00:31:30,458
ደሓን። ጽቡቕ፡ ሓሳብካ እንተቐይርካ፡

489
00:31:31,083 --> 00:31:33,958
ኣብኡ ኣብ ባር ክህሉ እየ
ኣብ ዲሜርካ ምስታይ።

490
00:31:38,000 --> 00:31:39,291
ኢየሱስ፡ ለኒ።

491
00:31:39,375 --> 00:31:42,416
ኒኪ ድሕሪት እንተኾይኑኸ
ሮናልድ ነታ ጻውዒት ምቕማጥ?

492
00:31:42,500 --> 00:31:45,875
ነታ ናይ ሓሶት ሓደጋ ኣውቶቡስ ኣብታ ለይቲ እቲኣ ይፍጽማ
ንቸሪል ካብ ገዛ ንምውጻእ እዩ።

493
00:31:45,958 --> 00:31:48,208
ንሱ እንተተሳቲፉኸ
ኣብ ማቴዎስ ዘጋጠሞ ነገር?

494
00:31:48,958 --> 00:31:50,041
ስለምንታይ እዩ ከምኡ ዚገብር፧

495
00:31:51,375 --> 00:31:52,833
ስለምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ ክልቴና ንፈልጦ ኢና።

496
00:32:03,958 --> 00:32:05,041
ሰላም!

497
00:32:06,333 --> 00:32:07,583
ኣበይ ኔርካ?

498
00:32:08,458 --> 00:32:09,500
ሰለስተ መልእኽቲ ገዲፈልኩም ኣለኹ።

499
00:32:10,500 --> 00:32:13,291
ይቕሬታ ቴለፎነይ ኣጥፊአ ነይረ
ንጉባኤ ዝኸውን። እንታይ ይኸውን ኣሎ?

500
00:32:14,041 --> 00:32:16,166
ለኒ ቡሮውስ
ኣብ ሆስፒታል ኮይኑ ንዓኻ ይደሊ ነበረ።

501
00:32:16,250 --> 00:32:17,583
ንዓይ? ንምንታይ፧

502
00:32:17,666 --> 00:32:20,833
ሓደጋ ኣውቶቡስ ከምዘየለ ድማ ገሊጹ።
ማቴዎስ ዝተቐትለላ ለይቲ።

503
00:32:21,333 --> 00:32:22,458
ንስኻ ኢኻ ፈጢርካዮ ኢሉ።

504
00:32:23,500 --> 00:32:24,583
ስለምንታይ ከምኡ ምገበርኩ፧

505
00:32:24,666 --> 00:32:27,541
ሓሳብ የብለይን። ስለምንታይ ግን ከምኡ ምበለ፧

506
00:32:28,875 --> 00:32:29,875
ጻውዒት ክህቦ እየ።

507
00:32:29,916 --> 00:32:31,726
እዚ ብዛዕባ ዝኾነ ይኹን ይኹን፡
ስነመጎታዊ መግለጺ ክህሉ ኣለዎ።

508
00:32:31,750 --> 00:32:33,250
እወ ከምኡ ክኸውን ተስፋ ምገበርካ።

509
00:32:37,166 --> 00:32:38,500
- ሻወር ክገብር እየ።
- ደሓን።

510
00:32:38,583 --> 00:32:39,583
እሺ።

511
00:32:49,208 --> 00:32:51,208
ፅናሕ። ንሱ ድማ "ንኣቦኻ ሕተት" ኢሉ?

512
00:32:51,791 --> 00:32:53,250
እወ ትርጉም የብሉን።

513
00:32:53,333 --> 00:32:55,000
ይቕሬታ ድቃላ ክትኮን ማለት ኣይኮነን፣

514
00:32:55,083 --> 00:32:58,416
ግን እቲ ትርጉሙ ይመስለኒ።
ሓቂ ድዩ ኣይኮነን ኣዝዩ ንጹር እዩ።

515
00:32:59,625 --> 00:33:01,684
ሓቁ እዩ ። ኣውቶቡስ ክወስድ ኣለኒ፣
ሽዑ ክዛረቦ ኣለኒ።

516
00:33:01,708 --> 00:33:04,791
ኤፍ.ቢ.ኣይ ግን መኪናይ ይፈልጥ እዩ፣
ከምኡ’ውን ህዝባዊ መጓዓዝያ ወጺኡ ኣሎ።

517
00:33:13,041 --> 00:33:14,041
ሕራይ ኣብዚ።

518
00:33:15,375 --> 00:33:16,541
ውሰድዎ።

519
00:33:19,041 --> 00:33:20,875
- ርግጸኛ ዲኻ?
- ውሰዶ።

520
00:33:23,333 --> 00:33:25,166
- የቕንየለይ።
- እወ።

521
00:33:28,833 --> 00:33:31,500
ክትከይድ ነይሩካ።
እቲ ውዕል ከምኡ እዩ ነይሩ።

522
00:33:32,375 --> 00:33:33,708
- ጽቡቕ ነገራት ይቕየሩ።
- ድዮም?

523
00:33:34,291 --> 00:33:36,517
ንማቴዎስ ንምርካብ ክትሕግዘኒ ትጽዕር ኣላ።
ከምኡ ክትሪኦ ትኽእል ኢኻ ሓቀይ?

524
00:33:36,541 --> 00:33:40,833
ብኸመይ ዋጋ? ደው ኢልካ ትፈልጥ ዲኻ
ብዛዕባ እዚ፡ ብዛዕባኣ ንምሕሳብ?

525
00:33:42,833 --> 00:33:44,375
ኣይፋልን ከምኡ ኣይሓሰብኩን።

526
00:33:48,958 --> 00:33:50,583
እሂ ጂም ኣብዚ ሕጂ እዋን ብሓቂ ክዛረብ ኣይክእልን እየ።

527
00:33:50,666 --> 00:33:54,333
ደሓን ዲኻ? ምኽሪ ረኺበ
ብኤፍ.ቢ.ኣይ ከም ዝተኣስርካ።

528
00:33:54,416 --> 00:33:57,500
እወ ንሓደ ሃዳሚ ምሕጋዝን ምድጋፍን እዩ።
ከምኡ’ውን ተሓጋጋዚ ንቕትለት።

529
00:33:57,583 --> 00:33:59,208
ኣይትሻቐል ሰብ ኣይቀተልናን።

530
00:33:59,291 --> 00:34:01,041
ጽቡቕ፡ ሽዑ ኩልኹም ጽቡቓት ኢኹም።

531
00:34:01,625 --> 00:34:03,559
እሂ ድሒረ ክድውለልካ ይኽእል ድየ?
ናብ ቦስተን ክንበጽሕ ኣለና።

532
00:34:03,583 --> 00:34:06,166
ኣብ ቦስተን እንታይ ኣሎ?
ክሕግዝ ዝኽእል ነገር ኣሎ ድዩ?

533
00:34:07,958 --> 00:34:11,875
ሕራይ ንኹሉ ኣድኒቐዮ
ጌርኩም ኣለኹም። ብዕቱብ የቐንየለይ።

534
00:34:11,958 --> 00:34:14,583
ንምንታይ ትድውል ከም ዘለኻ ግን ክልቴና ንፈልጦ ኢና፣
እቲ መልሲ ድማ ኣይፋልን እዩ።

535
00:34:14,666 --> 00:34:18,333
ራሄል ምስ ኣሕታሚየይ ተዘራሪበ ኣለኹ።
ነዚ ዛንታ እዩ ዝደሊ።

536
00:34:18,416 --> 00:34:19,456
ጂም ኣይርድኣካን እዩ።

537
00:34:19,500 --> 00:34:22,208
እዚ ዛንታ ሃገራዊ እንተኾይኑ፡
ንማቴዎስ ኣብ ሓደጋ ከእትዎ ይኽእል እዩ።

538
00:34:22,291 --> 00:34:25,000
እዚ ዛንታ ሃገራዊ ክኸይድ ኢዩ።

539
00:34:25,083 --> 00:34:27,458
መዓስ ዝብል ጉዳይ ጥራይ እዩ።
መን ድማ ይሰብሮ።

540
00:34:29,083 --> 00:34:30,083
ኣነ ኣይክኸውንን እዩ።

541
00:34:31,083 --> 00:34:32,083
ክኸይድ ኣለኒ።

542
00:34:37,166 --> 00:34:40,750
ቾፕራ ገለ ልዑል ዋጋ ዘለዎም ጠበቓ ኢሉ
ንራቸል ሚልስ ብዋሕስ ኣውጺእዋ።

543
00:34:40,833 --> 00:34:41,875
እንታይ፧!

544
00:34:42,458 --> 00:34:44,000
ኣየናይ ዳኛ እዩ ኣብዚ ክፈርም?

545
00:34:44,083 --> 00:34:47,375
ምስ ቡሮስ ID'd ተገይሩላ
ሽዑ እቲ ሓላዊ ቤት ማእሰርቲ ምስ ተቐትለ።

546
00:34:47,458 --> 00:34:49,333
- እዚ ንቕትለት ተሓጋጋዚ እዩ።
- ድሕሪ ሕጂ ኣይኮነን።

547
00:34:49,416 --> 00:34:51,916
GSR ኣብ ልዕሊ ዌሶን ኣወንታዊ ኮይኑ ተመሊሱ።
M.E.ነብሰ ቅትለት እዩ ኢሉ ይውስኖ ኣሎ።

548
00:34:52,000 --> 00:34:55,791
ስለዚ ዌሶን ነብሱ ቀተለ።
ኣብዚ እንታይ ድኣ ይካየድ ኣሎ?

549
00:34:57,791 --> 00:35:01,708
ሚስተር በርጊን፡ ኣነ ወኪል ማክስ ዊልያምስ እየ።
እዚ ወኪል ግሪር እዩ።

550
00:35:02,416 --> 00:35:06,416
ዝኾነ ዕድል ክልቴኹም ኣቱም ሰባት...
ካልእ ጽማቝ ኣፕል ኣምጽኡለይ?

551
00:35:09,458 --> 00:35:12,625
ኣብ ሸትካ ርእየዮ ነይረ።
ንስኻ ምሉእ ብምሉእ እቲ ልዕሊ ዓቐን ዝበጽሕ ኢኻ።

552
00:35:12,708 --> 00:35:15,625
ምፍንጫል ፍትሒ፣ .
ነፍሲ ወከፍ ንጽል ካብኣቶም።

553
00:35:16,458 --> 00:35:17,458
ብሓቂ ክርአ ከሎ፡ ኣነ ሓደ...

554
00:35:18,541 --> 00:35:19,708
ደው ዝበለ ዜጋ።

555
00:35:20,916 --> 00:35:24,333
መን ንሓንቲ ጓል 70 ዓመት ጓል ኣንስተይቲ ብጥይት ቀቲልዋ
ኣብ ሰፊሕ ብርሃን መዓልቲ?

556
00:35:24,416 --> 00:35:26,041
ንሱ ድማ ቡሮስ እዩ ነይሩ።

557
00:35:26,125 --> 00:35:29,500
ንሂልደ ብጥይት ይትኩሶ፣
የሳቕየኒን ይጨውየንን፣ .

558
00:35:29,583 --> 00:35:31,416
ኣነ ድማ እቲ ኣብ ዓራት ብመቑሕ ዝተኣስረ እየ።

559
00:35:31,500 --> 00:35:33,250
ብሉጽ ስራሕ። ብሉጽ ስራሕ።

560
00:35:33,333 --> 00:35:35,291
ክልተ ነገራት ጌጋ ኣብ ዛንታኻ።

561
00:35:35,958 --> 00:35:37,916
ሓደ፡ ንነብስኻ ከም ዝቐተልካላ ንፈልጥ ኢና።

562
00:35:38,000 --> 00:35:39,750
እዚ ብቪድዮ ረኺብናዮ።

563
00:35:39,833 --> 00:35:43,208
ክልተ ድማ፡ ሽጉጥካ ኣውጺእናዮ
ካብቲ ህንጸት ዝካየደሉ ቦታ።

564
00:35:43,833 --> 00:35:45,892
ስለዚ እቲ ጥይት እንተኾይኑ
እቲ ሓኪም ካብ መዓንጣኻ ከም ዝሰሓቦ

565
00:35:45,916 --> 00:35:48,375
ምስቲ ኣብ ኣፍልቢ ሂልደ ዝነበረ ይሰማማዕ፣
ኣብ ቅትለት ኣእትየካ።

566
00:35:48,458 --> 00:35:49,708
ሽንቲ የብልካን።

567
00:35:49,791 --> 00:35:51,666
ንህይወትካ ኣብኡ ክትወራዘ ትደሊ ዓርከይ?

568
00:35:52,250 --> 00:35:54,416
ምኽንያቱ ርኣዩ እዚ ፌደራል እዩ፣ ማለት፣

569
00:35:54,500 --> 00:35:58,083
እንተዘይኣውጺእናዮ፣
ናይ ሞት ፍርዲ'ስ ኣብ ጣውላ ኣሎ።

570
00:35:58,166 --> 00:35:59,250
ቡሮስ እዩ ነይሩ።

571
00:35:59,333 --> 00:36:01,958
ኣነ ዝብለካ ዘለኹ እቲ ወዲ ዕብዳን እዩ።
ወዱ ብህይወት ዘሎ ይመስሎ።

572
00:36:05,333 --> 00:36:07,458
ከምኡ ኢሉ?
ወዱ ብህይወት ዘሎ ይመስለኒ ኢሉ?

573
00:36:07,541 --> 00:36:10,208
እወ እታ ክሳብ ዝሃረማ
ምስ በትሪ ቤዝቦል።

574
00:36:10,291 --> 00:36:12,666
እዚ እየ ዝብል ዘለኹ።
እቲ ወዲ ሽጉጥ ፈቲሑ ኣሎ።

575
00:36:12,750 --> 00:36:14,625
ሂልደ ዊንስሎውከ?
ስለምንታይ ደዊላልካ?

576
00:36:15,958 --> 00:36:17,708
ምኽንያቱ ንቡሮስ ስለ ዝፈርሐት።

577
00:36:18,291 --> 00:36:21,250
ስለምንታይ ግን ደዊላልካ?

578
00:36:27,416 --> 00:36:28,416
ደሓን።

579
00:36:29,125 --> 00:36:31,208
ነዚ ብኻልእ ኣዘራርባ ክገልጾ እኽእል እየ። ስለዚ...

580
00:36:34,458 --> 00:36:36,666
ኒኪ ፊሸር እንታይ እዩ።
ምስዚ ኩሉ ርክብ ረኺቡ?

581
00:36:40,250 --> 00:36:42,083
ጽማቝ ኣፕል ረሲዕካዮ።

582
00:36:43,083 --> 00:36:45,875
ንምንታይ ጠበቓይ ጥራይ ክትወስደለይ ዘይትኸይድ?

583
00:36:51,208 --> 00:36:55,208
እሂ ገለ ካቫተሊ ኣዚዘ
ካብ ላ ሞራ። ድሕሪ ሓንቲ ደቒቕ ኣብዚ ክበጽሕ ይግባእ።

584
00:36:55,291 --> 00:36:56,291
እሺ።

585
00:37:17,291 --> 00:37:19,458
ቸሪል. ሌኒ ቡሮስ እዩ።

586
00:37:19,541 --> 00:37:23,416
ስለምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ ገለ ሓድሽ ሓበሬታ ኣለኒ።
ሮናልድ ብዛዕባ እታ ለይቲ እቲኣ ሓሲዩ ክኸውን ይኽእል እዩ።

587
00:37:29,250 --> 00:37:31,916
ድምጽኻ ዘቃልሕ።

588
00:37:32,000 --> 00:37:36,500
ልክዕ ከምቲ ኣብ እዝነይ ዝድወል።

589
00:37:36,583 --> 00:37:38,541
ናብ ገዛይ ክኸይድ እየ ኢለ ሓሲበ ኣይፈልጥን።

590
00:37:38,625 --> 00:37:39,666
ዝፈትዎም ሕልምታተይ...

591
00:37:39,750 --> 00:37:41,166
ንኣቦኻ ምርኣይ ስግኣት ኣለካ?

592
00:37:41,250 --> 00:37:43,500
...ክሳብ ሕጂ ኣብ ገምገም ባሕሪ ይሕጸብ።

593
00:37:46,166 --> 00:37:48,226
ኢሉ ኣይፈልጥን፣
ኣብቲ ፍርዲ ብዓይኑ ግን ክፈልጥ ክኢለ

594
00:37:48,250 --> 00:37:49,291
ኣነ ዝገበርክዎ መሲልዎ ምዃኑ።

595
00:37:52,250 --> 00:37:53,666
ነገራት ክንእርም ኢና።

596
00:37:54,583 --> 00:37:55,750
ንኽልቴኹም።

597
00:37:58,208 --> 00:37:59,458
ንኹላትና ።

598
00:38:11,708 --> 00:38:15,041
ኩሉ ግዜ ንስኻ ኢኻ ነይርካ።

599
00:38:15,125 --> 00:38:17,458
ከመይ ጌሩ ንምርኣይ ንዓይ...

600
00:38:20,125 --> 00:38:21,375
ሰላም ኣደይ ከመይ ቀኒኺ?

601
00:38:21,458 --> 00:38:25,125
ኣብ ጥቓ ኮመንዌልዝ እየ ዘለኹ።
ኣብኡ ሒዘ ሰላም ክብል ሓሲበ።

602
00:38:25,208 --> 00:38:27,125
ከምኡ እንተዝኸውን ደስ ምበለኒ፣
ኣብዚ ሕጂ እዋን ግን ኣብ ገዛ ኣይኮንኩን።

603
00:38:27,208 --> 00:38:28,833
ከመይ ዘሕዝን እዩ።

604
00:38:28,916 --> 00:38:30,500
እወ ገለ ነገር መጺኡ።

605
00:38:30,583 --> 00:38:34,291
- ንምሸቱ ካብ ከተማ ክወጽእ ነይሩኒ።
- ጽቡቕ፡ ኣዝዩ ኣገዳሲ ክኸውን ኣለዎ።

606
00:38:37,250 --> 00:38:40,916
- ኣደይ እንታይ ክገብረልኪ?
- ጽባሕ ንግሆ ብቤት ጽሕፈት ክመጽእ እየ።

607
00:38:41,000 --> 00:38:42,583
ሽዑ ክንዛረበሉ ንኽእል ኢና።

608
00:38:43,416 --> 00:38:44,583
ሰናይ ለይቲ ክቡር።

609
00:38:45,958 --> 00:38:50,291
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ።

610
00:38:50,375 --> 00:38:54,958
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ

611
00:38:55,041 --> 00:38:59,041
ኣብ ሓንቲ ነገር ጥራይ እየ ወሪደ።

612
00:38:59,125 --> 00:39:03,500
ኣነ ድማ ንነብሰይ ከፍርሓ ጀሚረ ኣለኹ።

613
00:39:18,791 --> 00:39:23,125
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ።

614
00:39:23,208 --> 00:39:27,750
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ

615
00:39:27,833 --> 00:39:31,875
ኣብ ሓንቲ ነገር ጥራይ እየ ወሪደ።

616
00:39:31,958 --> 00:39:34,666
ኣነ ድማ ንነብሰይ ከፍርሓ ጀሚረ ኣለኹ።

617
00:39:34,750 --> 00:39:36,416
ቅዱስ ሽንቲ።

618
00:39:36,500 --> 00:39:40,833
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ።

619
00:39:40,916 --> 00:39:45,375
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ

620
00:39:45,458 --> 00:39:48,541
ገለ ነገር ጥራይ እየ ዝደሊ።

621
00:39:49,916 --> 00:39:52,541
ገለ ነገር ጥራይ እየ ዝደሊ

622
00:39:52,625 --> 00:39:55,625
ፈጺመ ክህልወኒ ኣይክእልን እዩ።

623
00:39:57,708 --> 00:40:03,333
ኣብ ኩሉ ዝጥምቶ ንስኻ ጥራይ ኢኻ ዝረኣየኒ።

624
00:40:05,666 --> 00:40:10,208
በቃ ዝሃስስ ስድነት መዘኻኸሪ።

625
00:40:10,291 --> 00:40:13,625
ናይ መን ከም ዝነበርኩ።

626
00:40:13,708 --> 00:40:15,916
ንዑ ንገሩኒ።

627
00:40:16,000 --> 00:40:20,458
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ።

628
00:40:20,541 --> 00:40:24,833
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ

629
00:40:24,916 --> 00:40:29,166
ኣብ ሓንቲ ነገር ጥራይ እየ ወሪደ።

630
00:40:29,250 --> 00:40:33,291
ኣነ ድማ ንነብሰይ ከፍርሓ ጀሚረ ኣለኹ።

631
00:40:33,833 --> 00:40:38,125
እዚ ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ።

632
00:40:38,208 --> 00:40:42,583
ኩሉ ከም ዝኸይድ ትገብሮ

633
00:40:42,666 --> 00:40:45,541
ገለ ነገር ጥራይ እየ ዝደሊ።

634
00:40:47,125 --> 00:40:49,875
ገለ ነገር ጥራይ እየ ዝደሊ

635
00:40:49,958 --> 00:40:53,625
ፈጺመ ክህልወኒ ኣይክእልን እዩ።

636
00:40:55,750 --> 00:40:58,750
ገለ ነገር ጥራይ እየ ዝደሊ

637
00:40:58,833 --> 00:41:03,750
ፈጺመ ክህልወኒ ኣይክእልን እዩ።


